legittimazione passiva del coniuge